Cruiser und Bella – Ab durch die Mitte!

 
  • Video
  • de 1

    en 2

     
  • 3-D animation
     
  • Behaviour
     
  • Drama
     
  • English
     
  • Fantasy
     
  • German
     
  • Traffic safety
     
 
English
German
 

Translated title

Cruiser and Bella – Straight down the middle!

Language version

German, English

Description:

Cruiser witnesses how Bella had a serious accident on a roundabout. Luckily she was patched up quickly. But when she returned to approach a roundabout, she took fright. However, Cruiser finds the solution: Before approaching the roundabout move into the traffic lane and then straight down the middle!

Target group:

For all road users in Switzerland

Subject matter:

Instruction of rules and regulations for cyclists on roundabouts - in a way that persons would like to watch the film voluntarily.

Background:

Campaign:

Bicycle campaign

Description of campaign

The new cycling campaign focusses on safe driving behaviour.

Campaign URL

http://www.suva.ch/startseite-suva/praevention-suva/sichere-freizeit-suva/velohelm-kampagne-suva.htm

Publisher:

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt – Suva

Address:


Fluhmattstrasse 1
6002 Luzern
Switzerland

URL:

www.suva.ch

Production:

Seed Audio-Visual Communication AG

Address:

Felix Courvoisier
Bachstrasse 15
8038 Zürich
Switzerland

Telephone:

+41 44 4854070

E-mail:

info@seedcom.ch

URL:

www.seedcom.ch

Language version

DE, EN

Description:

Cruiser muss miterleben, wie Bella im Kreisel einen schweren Unfall erleidet. Zum Glück ist sie schnell wieder geflickt. Doch als sie wieder auf einen Kreisel zufährt, bekommt sie es mit der Angst zu tun. Cruiser aber findet die Lösung: Vor dem Kreisel einspuren und dann ab durch die Mitte!

Target group:

Alle Verkehrsteilnehmer in der Schweiz

Subject matter:

Vermittlung der Regel des korrekten Kreiselfahrens mit dem Fahrrad – in einer Form, die gerne und freiwillig angeschaut wird.

Background:

Campaign:

Velo-Kampagne

Description of campaign

Im Zentrum der neuen Velo-Kampagne steht das sichere Fahrverhalten.

Campaign URL

http://www.suva.ch/startseite-suva/praevention-suva/sichere-freizeit-suva/velohelm-kampagne-suva.htm

Publisher:

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt – Suva

Address:


Fluhmattstrasse 1
6002 Luzern
Switzerland

URL:

www.suva.ch

Production:

Seed Audio-Visual Communication AG

Address:

Felix Courvoisier
Bachstrasse 15
8038 Zürich
Switzerland

Telephone:

+41 44 4854070

E-mail:

info@seedcom.ch

URL:

www.seedcom.ch